Esta película será recordada por la traducción al castellano de su título. ¿Qué clase de gente puede traducir Pathfinder como El Guía del Desfiladero? ¿Tan difícil era dejar el título en castellano? En fin, Spain is different.

La verdad es que fuí al cine con las espectativas mas bien bajas. El trailer no prometía nada especialmente bueno, pero me gustaba mucho la idea de una película sobre vikingos, para que nos vamos a engañar xD Al final del artículo os contaré cómo salí del cine.
Una de las cosas que más llaman la atención de esta película es su peculiar fotografía, con ese sempiterno color azul metal que caracteriza todos los planos que vemos, y que transmite muy bien un ambiente agobiante y frio. Los vikingos, justo y cómo me gusta imaginármelos: enormes, con cuernos, sucios y malvados. De hecho, lo mejor de la película es la caracterización de estos malvados personajes, en especial de su jefe, interpretado magistralmente por Clancy Brown, un actor que va perfecto para este papel.
A partir de aquí creo que ya no hay nada más que se pueda considerar bueno, aceptable o entretenido. El protagonista, Karl Urgan, conocido por hacer de Eomer en El Señor de los Anillos, transmite lo mismo que un canto rodado. Mencionar también que su nombre original, Ghost, se traduce curiosamente como Sombra. La química entre él y la chica (típica relación chico chica, sin un mínimo de originalidad) es sencillamente inexistente y más propio de dos hermanos que de una pareja de jóvenes.
La trama transcurre de una forma tan delirante y con unas situaciones tan inverosímiles que en más de una ocasión te preguntas si pudo haber un pueblo tan estúpido sobre la faz de la tierra (esto es aplicable tanto a los vikingos como para los indios, conste). Y el final….qué decir de uno de los finales mas bochornosos que se pueden ver en una película.
Espero que al menos esto sirva de pistoletazo de salida para algún film sobre vikingos, pero por favor, hecho con un poquito de cabeza. En resumen, id a ver esta película si no tenéis otra cosa mejor que hacer, si no, podéis añadir otra pequeña decepción a la larga lista de películas decepcionantes de este año.
Saludos
No Comments, Comment or Ping
Reply to “El guía del desfiladero (Pathfinder)”